"um presente para si" - Traduction Portugais en Arabe

• هدية لك
• هدية لَك
• هدية لكِ

Ele foi mandado da cirugia para ti com endocardite. O Dr. Turk disse que eu era um presente para si.
لقد أعيد لك من الجراحة مع شغاف بطانة القلب دكتور ترك قال بأنني هدية لك هل هو يفعل رقصة سائق الحافلة

Há um presente para si na mala do carro.
هناك هدية لك في الجزء الخلفي من السيارة

O novo embaixador de Itália, tem um presente para si.
السفير الايطالي الجديد لديه هدية لك.

Também tenho um presente para si, de aves finlandesas famosas.
عِنْدي هدية لَك أيضا طيورِ فنلنديةِ مشهورةِ. أوه.

Tenho um presente para si.
الأن لدي هدية لكِ

Pai, tenho um presente para si.
أبى لدى هدية لك

um presente para si e para os seus convidados.
هدية لك ولضيوفك

Porque tenho um presente para si, senhor.
لأن لديّ هدية لك سيّدي

Senhor, tenho um presente para si.
ولكن لدي هدية لك

um presente para si. Em cima da mesa.
هدية لك على الطاولة

Aqui está um presente para si, Papá.
-ثمة هدية لك يا أبينا

Olhe, está aqui um presente para si.
أنظر، هنا هدية لك .

Tenho... um presente para si.
أنا - لقد أحضرت هدية لك -

Oh, Tenho um presente para si.
أوه، عندي a هدية لك.

Menina Adèle, tenho um presente para si.
عندي هدية لك, يا آنسة (آديل).

Tenho um presente para si!
أحضرت هدية لك

um presente para si.
هدية لك.

Tenho um presente para si.
عِنْدي هدية لَك.

um presente para si.
لدي هدية لكِ يا " بونس