"um psíquico" - Traduction Portugais en Arabe

• روحاني
• روحانى
• وسيط روحي

É mais provável isso do que ele ser de facto um psíquico.
ويتدلي بنفسه أمامنا هذا محتمل أكثر من كونه روحاني أمين لربه

Os policias pensam que sou um psíquico, e agora estamos a investigar um rapto.
حسنا تعتقد الشرطة أَنني روحاني والآن نحن نُحقّقُ في قضية إختِطاف.

Diz ser um psíquico que trabalha com vocês no departamento.
هو يَدّعي ان يَكُونَ روحاني لقسمِكَ. اعذرني؟

Graças à Rede da Descoberta Psíquica nacional, pode falar com um psíquico diplomado a partir de sua casa.
شكراً للشبكة النفسية العالمية ارفع سماعة الهاتف و تحدّث إلى وسيط روحانى محترف من منزلك

Wylie, tu sabes que o Gabriel não é um psíquico de verdade.
(وايلى انت تعلم ان (جبريل ليس روحانى حقيقى

Pode dizer-nos porquê e como é que um psíquico se torna agente do CBI?
{\pos(195,255)} هلاّ أخبرتنا بسبب وكيفية تحوّل وسيط روحي لعميل بمكتب التحقيقات؟

Porque razão era importante para o assassino que o Gabriel fosse um psíquico de verdade?
لما سيهتم القاتل أذا كان (جابريل) وسيط روحي حقيقى؟

Bem, ele não é obviamente um psíquico de verdade, mas sabe o que está a fazer.
حسناً,هو ليس روحاني حقيقي من الواضح ولكنه يعلم ماذا هو فاعل

Tipo um psíquico ou um médium ou algo assim.
مثل طبيب نفسي أو وسيط روحاني أو ما شابة

Sou um psíquico.
أنت صحيح، أَنا روحاني.

Eu acredito que sou um psíquico.
اظن انني روحاني

Sou um psíquico.
أَنا روحاني.

Ele não é um psíquico de verdade, Wylie.
(انه ليس روحانى حقيقى (وايلى

- Sou um psíquico.
- أنا وسيط روحي