"um puma" - Traduction Portugais en Arabe

• أسد
• أسداً جبليّا
• اسد
• نمراً

Tenho aqui material para abater um puma a 15 metros.
لدي أسلحة تستطيع قتل أسد على بعد 50 قدما

Nos últimos meses, sempre que saíamos para ver se o gado estava bem, nunca vimos nada de anormal, um puma ou um coiote.
فى الشهور القليلة الماضية عندما كنا نخرج لنتحقق من الماشية نحن لم نكن نرى أى شئ غير عادى ليس أسد جبل أو ذئب برارى

Além disso, se vos aparecer um puma, tentem parecer tão grandes quanto possível.
أيضاً لو واجهك أسد الجبل حاول أن تبدوا كبيراً

Não será antes: " O que Fazer Se Sair com um puma"?
هل أنت واثقة من أنّ هذه ليست طريقة "كيف تواعد أسداً جبليّا"؟

"O que Fazer se Der de Caras com um puma"?
ماذا تفعل إذ قابلت أسداً جبليّا"؟

Alvejou um puma, compôs um gangster rap.
لقد اطلق النار على اسد كتب اغنية كااغاني العصابات

Não sei o que me está a acontecer. Era mesmo um puma?
لا أعرف ماذا ينتابنى حقاً أكان هذا نمراً حقيقياً ؟

Posso confirmar que... um puma de 3,5 metros... atacou um caçador e foi, de seguida, abatido.
لا يُمكنني التأكيد أن ، أسد الجبال بقياس 12 قدم هاجم الصيادين ، و قام مؤخراً بمهاجمة و قتل الأناس.

Alguém chame o controlo animal. Anda aqui um puma à solta.
ليتصل أحد بـ رقابة الحيوانات هناك أسد جبلي طليق

É só uma gata, não é um puma.
أنها مجرد قطة , ليست أسد جبال.

Parece que há um puma à solta.
ثمة أسد أمريكي طليق.

Foi um puma. Um dos grandes. Atacou um caçador... esta manhã.
-إنهُ كان "أسد جبلى" ، حقاً قصة كبيرة.

Provavelmente um puma.
ربما أسد أمريكي

Para uma miúda grande, é silenciosa como a porra de um puma.
بالنسبة لفتاة ضخمة ، هي كانت تختبئ مثل اسد لعين

Nenhum tem um puma de momento.
ولا واحدة منهم تملك اسد الجبل في العرض حالياً

Eu era um puma.
كنتُ نمراً