| É um rapaz ou uma rapariga? | Open Subtitles | هل أنتِ صبي أم فتاة؟ |
| É um rapaz ou uma rapariga, o seu bebé? | Open Subtitles | هو صبي أم فتاه طفلك؟ |
| Queres um rapaz ou uma rapariga? | Open Subtitles | هل تريد صبي أم فتاة؟ |
| Ok, agora são 2 raparigas e um rapaz ou uma menage diabólica? | Open Subtitles | الآن هل كانت فتاتين و رجل أم رجلين وفتاة؟ |
| Eli, uma pergunta rápida. És um rapaz ou uma rapariga? | Open Subtitles | سؤال سريع يا (إيلاي) هل أنت رجل أم فتاة؟ |
| Achas que vai ser um rapaz ou uma rapariga? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه سيكون ولداً أم بنتاً؟ |
| O que vês, um rapaz ou um César? | Open Subtitles | هل ترى ولداً أم ترى قيصراً؟ |
| É um rapaz ou uma rapariga? | Open Subtitles | أهذا صبي أم فتاة؟ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 