"um receptor" - Traduction Portugais en Arabe

• جهاز استقبال
• مثل جهاز

e um receptor que me permitirá ligar à rede do subespaço.
أنه جهاز استقبال سيسمح لي بالدخول على شبكة فضاء جزئي

Comunica-se com um receptor - que usa radiofrequências.
أنه يتواصل مع جهاز استقبال باستخدام ترددات الراديو

há um receptor lá fora, o que significa que há um detonador remoto.
هناك جهاز استقبال في الخارج، مما يعني أن هنالك جهاز تفجير عن بعد.

É um receptor calibrado para as frequências específicas... em que as baleias comunicam.
انها مثل جهاز الاستقبال الذى تم ضبطه على الترددات التي تحاول الحيتان التواصل عليها

O corpo hospedeiro tem um receptor, como um modem para receber um sinal.
يكون في جسم المُضيف مُستقبِل مثل جهاز إستقبال الإشارات

Tem um receptor sem fios e foi feito de um controle remoto de um brinquedo.
لديها جهاز استقبال لاسلكي وأنها بنيت من جهاز التحكم عن بعد للعبة سيارة

um receptor satélite gigante embutido no topo desta montanha monitoriza o espaço profundo à procura de sinais de vida inteligente.
جهاز استقبال الأقمار الصناعية العملاقة جزءا لا يتجزأ في قمة هذا الجبل يراقب الفضاء الخارجي ل علامات حياة ذكية.

É de um receptor RF encontrado em walkie-talkies ou carros telecomandados. A análise química dos explosivos está a ser feita.
و قالوا ذلك بسبب جهاز استقبال لاسلكي و عادةً ما توجد تلك الأجهزة اللاسلكية في السيّارات للتحكم عن بعد، وهم يجرون فحصاً كيميائياً على ذلك الآن

Aquilo é um receptor de rádio.
ذلك جهاز استقبال لاسلكى.