"um relatório da" - Traduction Portugais en Arabe

• تقرير من
• تقرير عن
• تقريراً عن
• على تقرير

Tenho aqui Um relatório da EPA que tem sido embargado.
لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة غير منشور.

É Um relatório da Comissão Médica da Great Benefit a que o senhor presidia.
سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي التي ترأسها أنت

Um relatório da AMA relativamente ao estado de saúde da faixa 55-64 anos revela que os ingleses são muito mais saudáveis do que os americanos.
تقرير من الجمعية الطبية الأمريكية إلى صحة أصحاب السن من 55 إلى 64 يقول البريطانيين أصّحّ جداً من الأمريكان

Não me peças Um relatório da situação, Jethro.
لا تطلب مني تقرير عن الحالة يا (غيثرو) لا أعلم

Quero Um relatório da situação agora.
أود تقرير عن الحالة الآن

Dê-me Um relatório da situação do quadro e dos geradores.
أريدُ تقريراً عن حالة المولدات ولوحات مفاتيح الطاقة

Quero Um relatório da situação já!
ليعطني أحد تقريراً عن الوضع العسكري الآن!

Não até termos Um relatório da balística que diga que é a arma do crime.
ليس قبل أن نحصل على تقرير فحص الرصاص والذي سيربط بالتأكيد القاتل بالمسدس

Como é que é suposto eu escrever Um relatório da rua Houston ou qualquer outro lugar, quando acabei de recolher um corpo que levou um coice de uma mula no peito?
كيف من المُفترض علىّ كتابة تقرير من شارع هيوستون أو أى كان بينما أقوم بنقل شخص تعرض للركل في صدره من قِبل بغل

Estamos a receber Um relatório da AFSATCOM.
سيدي، لدينا تقرير من القمر الصناعي

Chegou Um relatório da sede.
لقد كان هناك تقرير من وزارة الخارجية

Senhor, tenho Um relatório da frente.
سيدي , لدينا تقرير من الخطوط الامامية

Olá. Tenho aqui Um relatório da EPA que tem sido...
مرحبا، لدي هنا تقرير من وكالة حماية البيئة...

- Um relatório da sua oficial de justiça.
- تقرير من ضابطه خدمات ما قبل المحاكمة -

Podes receber Um relatório da situação?
-هل تأخذين تقرير عن الحالة

Quero Um relatório da situação.
أريد تقريراً عن الوضع

Só passei por aqui para ter Um relatório da sobre a evolução da situação.
عدت للتو للحصول على تقرير محلي.

No início da tarde, associaram-no a Um relatório da polícia, no nordeste de Washington, sobre um homem raptado ontem à noite.
-بحلول الظهيرة ، اعتمدوا على تقرير للشرطة في شمال شرق العاصمة فيما يخص رجل اُختطف ليلة البارحة.