É um robô que construí para poupar dinheiro à empresa. | Open Subtitles | إنه رجل آلي بنيته لـ توفير أموال هذه الشركة |
Cem anos de robótica e não existe um robô que dê mais do que um par de passos. | TED | المئات من السنين من العمل على الرجال الآليين، ولم نتمكن من جعل رجل آلي يقوم ببضع خطوات ذهابا وإيابا. |
- Sim, mas não podia ser, um robô que se torna noutra coisa - num insecto ou assim? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون .. مثل رجل آلي يتحول إلى شي .. |
Se forem um artista que gostaria de colaborar com um robô adorável, ou se tiverem um robô que precise de um agente na área do entretenimento, por favor contactem-me, a agente do Bot. | TED | لذا إن كنت من مؤدي العروض المسرحية و تريد أن تتعاون مع الروبوت اللطيف ، أو كان لديك الروبوت الذي يحتاج إلى الترفيه ، الرجاء الاتصال بي ، وكيلة البوت. |
Não podemos ter medo do fracasso e fazer coisas novas fantásticas, como um robô, com a estabilidade de um cão num terreno acidentado ou talvez mesmo no gelo. um robô que pode correr como uma chita, ou subir escadas como um ser humano com a falta de jeito ocasional de um ser humano. | TED | ولا يمكننا أن نخاف الاخفاق وتحقيق الأشياء المذهلة معاً -- مثل الروبوتات التي تمتلك توازن الكلاب على الأرض الوعرة، أو على الجليد حتى! أو مثل الروبوت الذي يعدو مثل الفهد الصياد، أو يتسلق الدرج كما الانسان مع بعض الخرق الذي يطرأ على البشر. |
Tentamos produzir um robô que coma essas algas, que as consuma e torne o ambiente seguro. | TED | نحاول صنع روبوت سيأكل هذه الطحلب، تستهلكه وتجعله آمناً. |
Porquê construir um robô que podia infringi-las? | Open Subtitles | فلماذا صنع روبوت يستطيع تحطيم القوانين التى وضعها |
Interferon soa como o nome de um robô que sempre se intromete em algo. | Open Subtitles | ( انترفيرون) يبدو كإسم رجل آلي يقحم نفسه للمساعدة دائماً |
Fiz um robô que não sabe o que faz, mas fá-lo na mesma. Vamos ver uns segundos desse desempenho. | TED | و هكذا , حاولت صنع روبوت في الواقع لا يعلم ما الذي يفعله , و لكنه ما يزال يقوم به لذلك فلنلفو نظرة على هذا الاداء لبعض الثواني |