| Eu sou um rouxinol, E não o posso evitar. | Open Subtitles | أنا طائر طنان ، لا يمكنني منع ذلك |
| - Tu não és um rouxinol. | Open Subtitles | -ماذا؟ لكنك ليست طائر طنان |
| Vai começar a cantar como um rouxinol, se já não o fez. | Open Subtitles | ... سوف يبدأ قريباً بالغناء ... إن لم يكن قد بدأ سلفاً كالعندليب |
| Como... Como um rouxinol. | Open Subtitles | كالعندليب |
| Mergulhada em cores do arco-íris, com a voz de um rouxinol | Open Subtitles | قزح قوس الوان فى منحدر عندليب صوت مع |
| Mergulhada em cores do arco-íris, com a voz de um rouxinol | Open Subtitles | قزح قوس الوان فى منحدر عندليب صوت مع |
| um rouxinol medicado. | Open Subtitles | نايتنجيل (عندليب) تقوم بالعلاج (كناية عن فلورانس نايتنجيل رائدة التمريض في العالم ) |
| A mãe comprar-te-á um rouxinol | Open Subtitles | أمك ستشتري لك طير عندليب |
| um rouxinol. | Open Subtitles | عندليب. |