| Bem... negociações com um sabre de luz. | Open Subtitles | حسناً، مفاوضات بواسطة سيف ضوئي |
| Presenciar a construção de um sabre de luz Jedi é... | Open Subtitles | لان ترى بناء سيف ضوئي للجاداي هذا |
| Estamos à procura de comprar um sabre de luz. | Open Subtitles | نحن نتطلع لشراء سيف ضوئي |
| Mas sim pela nossa perícia com um sabre de luz. | Open Subtitles | بل من خلال براعتنا .في إستعمال السيف الضوئي |
| Depois de ver que nem sequer um sabre de luz podia ferir a fera, o Chanceler Palpatine espera descobrir o segredo da sua invencibilidade para criar uma nova armadura para as tropas clones da República. | Open Subtitles | الذي تم امساكه خلال المعركة الى كوراسونت بعدما رأوا ان حتى السيف الضوئي لم يؤذي الوحش , المستشار بالبتين تمنى ان يحل سر |
| Diz-me que tu não me compraste um sabre de luz para o nosso primeiro dia dos namorados juntos. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنّك لمْ تجلب لي سيفاً مُضيئاً لأوّل عيد حبٍّ لنا معاً. |
| Querem comprar um sabre de luz? | Open Subtitles | إذاً هل تريدي شراء سيف ضوئي ؟ |
| -É um sabre de luz para bebés? | Open Subtitles | هل هو سيف ضوئي للأطفال ؟ |
| Este Padawan, por um sabre de luz foi morto. | Open Subtitles | هذا الـ(بادوان) قتل بفعل سيف ضوئي |
| Tenho um sabre de luz, sou tão poderosa como um Jedi. | Open Subtitles | معي السيف الضوئي (وأنا قوية مثل الـ (جيداي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 