"um sensor de" - Traduction Portugais en Arabe

• مستشعر
• نظام حساس
• جهاز استشعار

É um sensor de movimento para um notebook oculto.
إنه مستشعر حركة موصول بجهاز كمبيوتر محمول خفي

Aqui temos um sensor de imagens como o de um telemóvel, atrás da lente.
لدي مستشعر صور كذلك الموجود في هاتفكم الخلوي، خلف العدسة.

No momento em que o seu pé tocou no chão, pensei: Porque não pôr um sensor de pressão no calcanhar do pé dele?
في اللحظة التي وضع فيها قدمه على الأرض، فكرت، لماذا لا أضع مستشعر ضغط على كعب رجله؟

O primeiro é um sensor de som. Tudo o que seja mais forte que um sussurro, fá-lo disparar.
الأول هو نظام حساس للصوت أي شيء فوق مستوى الهمس يطلقه

O primeiro é um sensor de pressão no chão.
الأول , نظام حساس بالضغط.

Ligar um sensor de movimento no apartamento à luz da varanda, por exemplo.
ربط جهاز استشعار الحركة في شقتك يمكن ان يحمي بيتك

Uma das coisas que tinha era um sensor de inclinação, por isso, ele sabia em que direção estava orientado.
وأحد الأشياء التي كانت بها مستشعر للإمالة، لذا كانت تعرف الإتجاه الذي كانت توجه له.

Mas, para aumentar a fiabilidade, também colocámos um sensor de distância.
فقط في حالة، زيادة الموثوقية، أضفنا أيضاً مستشعر المسافة.

Ele e John estão a substituir um sensor de orientação fina.
هو وجون يبدلان مستشعر دقيق للتوجهات

Antes da mistura chegar aos pulmões do doente, irá passar por aqui -- não conseguem ver, mas há um sensor de oxigénio aqui -- que vai acusar neste ecrã a percentagem de oxigénio a ser administrado.
والأن قبل أن يصل ذلك الخليط إلى رئتي المريض، سوف يمر من هنا -- لا تستطيعون رؤيته لكن يوجد مستشعر للأوكسجين هنا -- والذي سوف يظهر القراءة على هذه الشاشة نسبة الأوكسجين التي تم إرسالها.

Esta pulseira contém um sensor de condutância da pele. Um dia, um dos nossos estudantes veio bater-me à porta, mesmo no fim do semestre de dezembro. Ele disse: "Professora Picard, "pode-me emprestar uma das suas pulseiras com sensores?
تحتوي هذه العصابة على مستشعر لموصلية الجلد مصنوع منزليًا، ويومًا ما طرق أحد طلابنا بابي في نهاية الفصل الدراسي في ديسمبر، وقال: "أستاذة بيكارد، هل يمكنني استعارة أحد مستشعرات المعصم الخاصة بك؟

Isto é um sensor de impacto subsónico.
هذا مستشعر يتأثر بسرعة الصوت

É um sensor de peso.
انه مستشعر وزن.

Parece um sensor de vibração ligado à porta.
-مالآمر؟ يوجد مستشعر اهتزاز خلف الباب.

É um sensor de movimento.
انه مستشعر للحدكة

um sensor de movimento, ou alguém fez isso remotamente.
جهاز استشعار الحركة، أو أي شخص فعل ذلك بعد.

Encontrámos um sensor de movimento com um transmissor de alcance limitado ligado a ele.
وجدنا أيضا جهاز استشعار الحركة ،مع جهاز إرسال محدود المدى مرفق به