"um serviço público" - Traduction Portugais en Arabe

• خدمة عامة
• الخدمة الحكومية
• خدمة اجتماعية
• خدمة عمومية

É um serviço público quando uma lésbica adere ao batom em vez do macacão.
إنها خدمة عامة عندما تصبح سحاقية مثيرة بهيئة مثيرة بدلاً من هيئة حطاب

Dar um pouco de confiança a homens como este é um serviço público.
منح الرجال مثل هذه الثقة في النفس هي خدمة عامة

É um serviço público se matar mais depressa?
اذا كان سيقتلهم بشكل اسرع , ستكون خدمة عامة ؟

Ellen, não era um anúncio de um serviço público qualquer.
إلين، هذه ما كانت بعض إعلان الخدمة الحكومية.

Só sou um tipo corrente, proporciono um serviço público.
أنا مجرّد جو منتظم، تزويد الخدمة الحكومية.

As pessoas doentes têm mau hálito. Estou a prestar um serviço público.
المرضى رائحة فمهم سيئة للغاية أنا أؤدي خدمة اجتماعية

Não proporcionei um serviço público convincente e que valeu a pena?
لم أقدّم خدمة عمومية فعّالة جديرة بالثناء؟

Menos uma cabra que faça com que a vida dos menos afortunados se torne mais tolerável é, quanto a mim, um serviço público.
اذن اقتليها، فتاة عاهرة تجعل حياة الاخرين اقل سعادة هذا جيد جداً في رأيي انها خدمة عامة

Não era uma honra, era um serviço público.
لم يعدّ ذلك شرفاً، كانت خدمة عامة.

Nós estamos a fazer um serviço público.
نحن نقدّم خدمة عامة ..

Não é simpático, é um serviço público.
انها ليست جيدة انها خدمة عامة

mas na realidade estava a fazer-te um serviço público.
لكن كنت أقدم لك خدمة عامة

Parece que está a fazer um serviço público.
! يبدو لي وكأنه يؤدي خدمة عامة

Só sou um tipo corrente, proporciono um serviço público.
أنا مجرّد جو منتظم تزويد الخدمة الحكومية.

O Congresso permitiria que as jovens televisões usassem livremente as ondas hertzianas pagas pelos contribuintes em troca de um serviço público.
ليسمح للمحطات الاذاعية الوليدة بالاستخدام المجاني للموجات الإذاعية المملوكة لدافعي الضرائب مقابل خدمة اجتماعية واحدة.

Sim, expor aquele filho da puta foi um serviço público.
أجل، فضح ذلك اللعين كان خدمة عمومية