"um soldado na" - Traduction Portugais en Arabe

• جندي في
• جنديا في
• جُندياً ب

Está Um soldado na cama 13. Vá sentar-se um pouco ao pé dele. Segure-lhe na mão.
ثمة جندي في السرير 13، جالسيه لمدة دقيقة، وخففي عنه

Um soldado na guerra, um trabalhador na paz, um eleitor no sul, bem como no norte.
جندي في المعركة , عامل في سلام , ناخب في الجنوب كما في الشمال

Um soldado na batalha, impenetrável ao tempo, balas, fogo, qualquer elemento.
جندي في المعركة منيع بالنسبة للطقس و أي عنصر

Ele era Um soldado na batalha da imigração.
الرجل كان جنديا في خطوط معركة الهجرة

Já não chega ser Um soldado na Tua guerra.
لا يكفينى أن أكون جنديا في حربك .

Como um soldado, na Bósnia, por exemplo.
جندي في فرقة الموت في البوسنه؟

Sou Um soldado na guerra contra a gengivite.
أنا جندي في حرب ضد التهاب اللثة

- Um soldado na sua jihad?
جندي في جماعته الجهادية؟