Não tentes entender nada. Considera o nosso encontro como um sonho mau e esquece-o. | Open Subtitles | لا تحاولى فهم أى شئ أعتبرى لقائنا حلم سيئ وأنسيه |
Continuo apensar que o que está a acontecer não passa de um sonho mau. | Open Subtitles | أنا فقط أَبْقى مُفَكِّراً الذي الإِسْتِمْرار فقط حلم سيئ. |
Mas isso apenas foi um sonho mau. Isso não é nada para se preocupar. | Open Subtitles | ولكن هذا كان مجرد حلم سيء سيد غيرلي وهذا أمر غير مقلق |
Continuo a pensar que isto é apenas um sonho mau. | Open Subtitles | لا زلت أعتقد بأن هذا مجرد حلم سيء |
Em apenas dois minutos já adormeceste e tiveste um sonho mau? | Open Subtitles | في دقيقتين فقط كنت بالفعل سقطت نائما ، وكان حلما سيئا ؟ |
Tu tivestes um sonho mau. | Open Subtitles | كان لديك حلما سيئا |
Foi um sonho. Teve um sonho mau. | Open Subtitles | لقد كان مجرد حلم لقد كان لديك حلم سئ هذا هو |
Estás apenas a ter um sonho mau. | Open Subtitles | كان لديك حلم سيئ |
Estamos todos a ter um sonho mau. | Open Subtitles | لدينا جميعا حلم سيئ |
Foi apenas... um sonho mau. E o que aconteceu quando acordou? | Open Subtitles | لقد كان مجرد حلم سيئ |
A Isolde estava a chorar. Ela teve um sonho mau. | Open Subtitles | (إسولاد) كانت تبكي ، كان لديها حلم سيئ |
É só um sonho mau! | Open Subtitles | إنه مجرد حلم سيء |
um sonho mau. | Open Subtitles | حلم سيء |
- um sonho mau. | Open Subtitles | حلم سيء |