"um tipo morto" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل ميت
• شخص ميت
• رجلٌ ميّت
• رجلا ميتا
• رجلاً ميتاً
• لرجل ميت

A última coisa de que precisa é de um tipo morto na entrada.
و آخر شئ تريده هو رجل ميت فى مدخلك هذا الأسبوع

O ladrão é um tipo morto e vocês não estão nem um bocadinho curiosos?
اللص رجل ميت, ولستما حتى فضوليين بعض الشيء؟

Como vão as fotografias de um tipo morto provar que estou inocente?
إلى مختبري من أجل فحصها كيف ستثبت صور رجل ميت

Uma vez tivemos um caso... um tipo morto no chão... com uma faca nas costas.
كان هناك قضيه ذات مره 000 شخص ميت على الأرض 000 وسكينه فى ظهره لا بد وأنها جريمة قتل 000

Não é todos os dias que se vê um tipo morto a fazer uma sanduíche.
لا يسع المرء كل يوم رؤية رجلٌ ميّت يُعدّ شطيرة.

um tipo morto na bomba de gasolina, e o nosso refém vai pelo mesmo caminho.
رجل ميت في محطة البنزين ورهينتنا سيحدث له نفس الشيء

Houve um tipo morto encontrado na casa do Mayor West.
كان هناك رجل ميت وجد في بيت العمدة ويست

Já vos disse, não tenho uma arma e, definitivamente, não sei nada acerca de um tipo morto num casamento.
لقد اخبرتك للتو لا املك سلاح وبالتأكيد لا اعرف شيئا عن رجل ميت في الزفاف

E eu prefiro passar a minha véspera de Natal lá do que com um tipo morto.
والذي أود بدلاً من ذلك.. أن أقضي عشية عيد الميلاد هناك وليس مع رجل ميت, حسناً؟

Bem, é bastante conveniente para a Zoe Tate acusar do assassinato do Turelli, um tipo morto.
حسنا .. هذا نوعا ما مناسب أن تضع زوي تيت جريمة قتل توريللي على عاتق رجل ميت

Espera, há uma parte pior que subornar um oficial do governo com droga para poderes roubar o cabelo de um tipo morto da qual estejas envergonhado?
إنتظر دقيقة ، هل هُناك أمراً آخر غير تقديم حقيبة من الحشيش كرشوة لموظف حكومي حتى تستطيع سرقة شعر من رجل ميت

Falhem e serei um tipo morto!
إذا فشلت أنت وفتيانك فسأصبح رجل ميت

Temos um tipo morto no corredor, uma sala de estar cheia de erva, não conseguimos encontrar a arma e tu precisas de ir negociar com uma pessoa?
لدينا رجل ميت في الممر، ونصف فدان من الماريغوانا في غرفة المعيشه ،ولا نستطيع العثور على المسدس وهناك مسأله ما يجب ان تعالجها؟

Por que um tipo morto teria os brincos da sua esposa?
لماذا رجل ميت يحمل أقراط زوجتك ؟

Cheira a um tipo morto.
تنبعث منه رائحة رجل ميت وزنه 300 باوند.

Deixou um tipo morto? Desapareceu num rasto de fumo?
ترك رجل ميت إختفى في أثر الدخانظ

Temos um tipo morto enfiado numa casa de banho.
لدينا رجل ميت أصبح محشوراً داخل المرحاض

Então... um tipo morto em executiva?
شخص ميت في الدرجة الأولى؟

A Cameron escondeu um tipo morto no porta-bagagens.
. كامرون حشرت رجلا ميتا في صندوق السيارة

George, por favor diz-me que não é um tipo morto.
جورج، أرجوك قل لي أن هذا ليس رجلاً ميتاً

Não, por a resposta ser algo fixe, eu quero que façam uma biopsia cerebral a um tipo morto de 48 anos.
لا، بل لأن الإجابة جميلة للغاية أريدكم أن تجروا خزعة دماغية لرجل ميت في الثامنة والأربعين