"um trabalho importante" - Traduction Portugais en Arabe

• عمل مهم
• عمل هام
• بعمل مهم
• وظيفة مهمة
• بعمل هام
• عملًا هاما
• شغل مهم
• وظيفة كبيرة

O papá diz que tem um trabalho importante onde coisas importantes acontecem e que não pode perder tempo, com os nossos disparates.
أبي يقول بأن عنده عمل مهم حيث انه ستحدث أشياء مهمة لذا هو لايملك وقت كافي لهذا النوع من الهراء

É um trabalho importante, mas não consegui encontrar-te, portanto dei-o ao Walsh.
انه عمل مهم , ولكن لم أجدك "لذا أعطيتها إلى "ولش

E quando Alá nos escolhe para um trabalho importante temos de nos submeter.
وحينما يختارنا الله من أجل عمل هام لابدّ أن نستسلم للأمر

Você filma as pessoas e pensa que só você faz um trabalho importante.
أنتم صناع الأفلام تعتقدون أنه وحدكم من تقومون بعمل مهم

Acho um trabalho importante.
و أعتبرها وظيفة مهمة جداً

Ela tem um trabalho importante com o qual ela está muito atarefada... ao contrário de ti e das tuas parvoices estúpidas.
يصادف انها مشغولة بعمل هام في الوقت الحاضر بعكسك أنت و غبائك الغبي

- Assistente é um trabalho importante. - Eu pesquisei assistentes na Net.
التأييد عمل مهم لقد بحثت عن المؤيدين على الإنترنت

Há muita gente aqui e eu tenho um trabalho importante a fazer.
هناك الكثير مِنْ الناسِ هنا لديَّ عمل مهم لأقوم به

Sei que é difícil, miúdo, mas tens um trabalho importante aqui.
اعلم ان هذا صعب , لكن لديك عمل مهم هنا صغيري

Este é um trabalho importante e preciso que colabore comigo, ou serei obrigado a ser muito cruel consigo e com os outros, de formas que não irá gostar
هذا عمل مهم وأريدك أن تتعاوني معي، وإلا سأضطر إلى أن أكون قاسياً جداً تجاهك وتجاه الآخرين بطرق لن تسرك إطلاقاً

- Bem, é um trabalho importante.
أنه عمل مهم لا ليس كذلك، أبداً

Viajou pelo Mundo, teve um trabalho importante numa cidade grande e tudo!
... السفر حول العالم و حصولها على عمل مهم في مدينة كبيره و هي متشوقه و كل شيئ

É um trabalho importante, não vou pedir desculpa pelas minhas acções.
إنه عمل هام لن أعتذر عن أدائى لعملى

É um trabalho importante, mas não é a vida.
ذلك .. عمل هام لكنها ليست حياة

Querida, é um trabalho importante.
حبيبتى، إنه عمل هام.

Como afirmou o antropólogo Frank Norwich: "Estamos a fazer um trabalho importante que beneficia toda a espécie humana.
كما أعلن عالم الأنثروبولوجيا فرانك نورويك، "نحن نقوم بعمل مهم يفيد كل البشرية.

Tu és a chefe, estás a fazer um trabalho importante.
أنتِ مسؤولة هنا وتقومين بعمل مهم

Na verdade, eu tenho um trabalho importante para ti.
في الحقيقة، لدي وظيفة مهمة لك

É bom ter um trabalho importante que te tira das discussões.
لابد أنه جميل أن تكون موظفاَ بعمل هام تستطيع التهرب من أي جدال

Eu disse "deixem-no em paz. Ele tem um trabalho importante para fazer."
قلت لهم "دعوه وشأنه "إن لديه عملًا هاما ينجزه

E é por isso que tenho um trabalho importante para ti.
ولهذا أنا عِنْدَي شغل مهم جداً لك.

E eu posso usar isto. Tenho um trabalho importante.
زائد، وأنا يمكن استخدام هذا، رجل، لقد حصلت على وظيفة كبيرة.