| Não tem um trabalho ou mais alguma coisa que fazer? | Open Subtitles | أليس لديك وظيفة أو شىء لتفعله ؟ |
| Quer dizer, quando o Chris crescer, vai sequer conseguir arranjar um trabalho ou tomar conta dele próprio? | Open Subtitles | أعني، عندما يكبر (كريس) هل سيستطيع أن يجد وظيفة أو أن يعتني بنفسه؟ |
| Vou arranjar um trabalho ou... | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة, أو |
| Talvez saiba de algum apartamento... um trabalho ou algo. | Open Subtitles | ربما لديك شقة .. أو عمل أو شيء |
| Sabe se alguém está à procura de um trabalho, ou... | Open Subtitles | هل صادف أنّك تعرف شخصا يبحث عن عمل أو... |
| E farei alguma coisa produtiva enquanto aqui estiver, arranjarei um trabalho ou um estágio. | Open Subtitles | - وسأقوم بشيء منتج بينما أنا هنا أحصل على عمل أو دورة تدريبيه |
| Não sem um trabalho ou uma oportunidade de trabalho. | Open Subtitles | ليس بدون عمل أو فرص. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 