"um trabalho para fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• عمل أقوم به
• عمل لنقوم به
• عمل لننجزه

Não quero ferir ninguém. Tenho um trabalho para fazer.
أنا لا أريد أن أؤذى أى أحد لدى عمل أقوم به

Tem que perceber uma coisa, doutor: Eu tenho um trabalho para fazer.
أفهم أمراً هنا طبيب لدي عمل أقوم به

Vamos, rapazes. Temos um trabalho para fazer.
لنذهب يا شباب لدينا عمل لنقوم به

Não, temos um trabalho para fazer.
أعتقد الآن أن لدينا عمل لنقوم به

Traz o teu rabo já para aqui. Temos um trabalho para fazer.
حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه

Temos um trabalho para fazer.
لدينا عمل لننجزه.

Tenho um trabalho para fazer.
لدي عمل أقوم به. أحتاج لـ 12 ساعة

- Tive um trabalho para fazer.
لدي عمل أقوم به

Tenho um trabalho para fazer.
لدي عمل أقوم به

Tens razão, temos um trabalho para fazer.
أنت محقة، لدينا عمل لنقوم به هنا

Vá lá, Angel, temos um trabalho para fazer.
بالله عليك يا (أنجل)، أمامنا عمل لنقوم به

Temos um trabalho para fazer.
عندنا فقط عمل لنقوم به.

Temos um trabalho para fazer.
لدينا عمل لنقوم به