"um trabalho para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• عمل لي
• مهمة لي

E não me digas que foi coincidência tirares-me da prisão e depois, por acaso, teres um trabalho para mim.
ولا تقل لي انه من الصدفة انك كفلتني خارج السجن وصادف ان لديك عمل لي

Disseste que tinhas um trabalho para mim.
قلت أن هنالك عمل لي أجل

Isto é um trabalho para mim, Barney.
هذا عمل لي يا بارني

Se tem um trabalho para mim, diga qual é.
إذا كان لديك مهمة لي فاخبرني فحواها

O Dennis Flynn tem um trabalho para mim.
(دينيس فلين) عنده مهمة لي.

O vereador Gibbons ligou-me, disse que tem um trabalho para mim.
اتصل بي عضو البلدية (قيبنز) للتو قال أن لديه عمل لي