"um transplante de fígado" - Traduction Portugais en Arabe

• عملية زرع كبد
• زراعة كبد

Uma vez, li que se uma pessoa faz um transplante de fígado, a química do sangue muda para que não haja rejeição do órgão.
قرأت في مكانً ما أنه إذا شخص حصل على عملية زرع كبد. دمّهم كيميائياً سيتغير لكي يقبل العضو المتبرع.

Yamada recebeu um transplante de fígado.
(يامادا) حصل على عملية زرع كبد.

Não me digas. "O tipo dos furúnculos precisa de um transplante de fígado." Não.
لا تخبريني، الرجل ذو الدمامل يحتاج إلى زراعة كبد

O presidente foi alvejado. Teve um transplante de fígado.
الرئيس تعرض لإطلاق نار تم زراعة كبد له

Estamos a preparar-nos para fazer um transplante de fígado.
نحن نستعد لإجراء عملية زراعة كبد

um transplante de fígado numa bebé?
زراعة كبد لرضيع ؟ !