"um tumor na" - Traduction Portugais en Arabe

• ورم في
• ورماً في

Acho que ficaria preocupado se tivesse um tumor na cabeça.
أعتقد أنّي سأكون أكثر قلقًا عندما يوجد ورم في رأسي

Não. É um tumor. um tumor na área occipital.
لا , إنه ورم في المنطقة القفوية

Sim, ele tem um tumor na cabeça do tamanho de uma bola de futebol.
اجل هوا لديه ورم في رأسه بحجم كرت القدم - اعتقد انني اراها -

Hollis Doyle é um tumor na administração e em tudo que construímos.
هوليس دويل يشكل ورماً في هذه الإدارة وفي كل ما بنيناه.

A TAC revela um tumor na parte inferior da espinha que está a pressionar o nervo cavernoso, o que provoca a erecção.
الأشعه المقطعيه تُظهر ورماً في المنطقه السفليه من الشوكه و هذا يضغط على العصب الكهفي مما يؤدي إلى الإنتصاب

Meu Deus, tenho um tumor na cabeça do tamanho de uma bola de basquete.
يالله، هناك ورم في رأسي بحجم كرة السلة!

um tumor na espinal medula?
ورم في النخاع الشوكي ؟

Porque, Ben... Tens um tumor na coluna.
لأنك (بين) ، لديك ورم في عمودك الفقري

Tenho um tumor na cabeça, Clark.
هناك ورم في رأسي يا (كلارك)

Não, tive de dizer a uma miúda de seis anos que tem um tumor na barriga e tem de ser operada.
كلا، كان علي أن أخبر فتاة عمرها 6 سنوات بأن لديها ورماً في معدتها وتحتاج إلى جراحة.

- Pode ser um tumor na glândula salivar.
قد يكون ورماً في الغدد اللعابيّة