Estás a torcer para alguém ter um tumor no cérebro? | Open Subtitles | هل تأملين أن يأتي أحد به ورم في الدماغ ؟ |
Está bem, mas ninguém se esventra logo a seguir à namorada lhe morrer nos braços com um tumor no cérebro. | Open Subtitles | حسناً، لكن أيضاً لا أحد يفرغ نفسه... مباشرة بعد موت خليلته بين يديه من ورم في الدماغ. |
Vão remover-lhe um tumor no cérebro que pressiona o lobo temporal frontal. | Open Subtitles | جاء لازالة ورم في المخ الذي يضغط على الفص الجبهي الأمامي |
É um tumor no cérebro. | Open Subtitles | إنه ورم في المخ. |
Não podes dizer-me que tens um tumor no cérebro, e esperar que eu decida alguma coisa. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تُلقي قنبلة مثل قولكِ " أنا مصابة بورم في المخ" وتنتظري أن أقرر أيَّ شئ |
Deus, por favor diz-me que eu tenho um tumor no cérebro e isto é tudo um efeito secundário da quimioterapia. | Open Subtitles | يالهي, ارجوك قل لي اني اعاني من ورم بالمخ وان كل هذا آثار العلاج الكيميائي. |
Eu posso ter um tumor no cérebro. | Open Subtitles | ربما لدي ورم في الدماغ |
Ela, um ... Ela tem um tumor no cérebro. | Open Subtitles | لديها ورم في الدماغ |
Deves saber que o Noah Mason morreu de um tumor no cérebro. | Open Subtitles | أفترض أنك تعرف الآن أن نوا مايسون) مات بسبب ورم في المخ) |
Vamos dizer que a Marie é uma viciada psicótica com um tumor no cérebro. | Open Subtitles | دعينا نقول أنّ (ماري) مدمنة مخدّرات معطوبة العقل مع ورم في المخ |
É um glioblastoma, um tumor no cérebro. | Open Subtitles | انه ورم أرومي ورم في المخ |
Ele morreu de um tumor no cérebro. | Open Subtitles | لقد... مات بورم في المخ. |
Nerio Winch estava a sofrer de um tumor no cérebro há alguns meses. | Open Subtitles | "نيريو وينش" كان يعانى من ورم بالمخ فى الأشهر القليلة الماضية |
Nossa cara tem um tumor no cérebro. | Open Subtitles | إن رجلنا يعاني من ورم بالمخ |