Da última vez, usou um vermelho da fábrica de embalar carne. | Open Subtitles | لَبسَ واحد أحمر آخر مَرّة مِنْ تلك نباتِ ربط اللحمِ. |
Ouça, o senhor tem três camelos: um vermelho com uma corcova... um amarelo com três, e um preto sem nenhuma. | Open Subtitles | إستمع ... هناكثلاثةجمال واحد أحمر مع حدبة ، واحد أصفر بثلاث حدبات و واحد أسود بدون حدبة |
Se MoldeVort disser 1, podes fazê-lo passar de um azul para vermelho ou de um vermelho para azul. | TED | إذا قال مولديفورت 1، يمكنك جعله يذهب من الأزرق إلى الأحمر أو من الأحمر إلى الأزرق. |
Sendo um alfa, tens aquele extra, aquele fenómeno que intensifica a cor dos teus olhos de um amarelo vibrante para um vermelho intenso. | Open Subtitles | وبما أنك ألفا، فهذه القوة تكون زائدة لديك إنها الشرارة التى تحوِّل لون عينيك من اللون الأصفر المُشع إلى الأحمر الحارق |
Um carro passou um vermelho e ele atravessou vidro laminado. | Open Subtitles | صدمته سيارة تجاوزت الإشارة الحمراء فأخترق نافذتها الأمامية |
Passaste um vermelho, meu. - Dá para acreditar? | Open Subtitles | تجاوزت الاشارة الحمراء يا رجل هل تصدق ذلك ؟ |
Se vês um vermelho, já é uma novidade. | Open Subtitles | كما لو كان عند رؤيتك سيارة حمراء أمر جلل |
Tenho um vermelho para ti. | Open Subtitles | لدي واحد أحمر لك |
Uso um vermelho quando estou com a Hannah. | Open Subtitles | أرتدي واحد أحمر عندما أكون مع (هانا) |
O camião não passou um vermelho, fizeste-o acontecer. | Open Subtitles | تلك الشاحنة لم تعبر الضوء الأحمر أنتي فعلتي هذا |
Todos na expedição usavam o mesmo casaco escuro, excepto o Henry, que usava um vermelho. | Open Subtitles | الجميع في الحملة ارتدى نفس السترة الداكنة باستثناء هنري، انه ارتدى الأحمر |
Fica de um vermelho intenso, daí a "Colina Vermelha". | Open Subtitles | ليتحول إلى الأحمر الساطع لذا "القمة القرمزية" |
A rapariga quase mata o rapaz ao passar um vermelho na hora de ponta. | Open Subtitles | كادت الفتاة أن تقتل الفتى من خلال المرور عند الإشارة الحمراء في ساعة الإزدحام. |
Passaste um vermelho. | Open Subtitles | تجاوزت الاشارة الحمراء |
Não, não estou. um vermelho. | Open Subtitles | -لا ، لا أغش , سيارة حمراء |
um vermelho. | Open Subtitles | ! سيارة حمراء |