"um viking" - Traduction Portugais en Arabe

• للفايكنج
• الفايكنج
• الفايكينج
• فايكنج
• فايكينغ

Para um viking, essa é toda a diferença no mundo.
للفايكنج هذا هو الفارق الوحيد بالعالم

Para um viking, quero eu dizer.
أنا اعني للفايكنج

E esta foi a paga que recebi por deixar Ragnar morrer como um viking.
وهاهي مكافئتي من أيللا لجعل راجنر يموت مثل الفايكنج

E digo-te mais, não sou só um irlandês, sou... um viking.
لن اذهب الي الشاطئ معك ساقول لك شيئا اخر انا لم اعبث مع الايرلنديين فقط انا اعبث مع الفايكينج الاسكندنافيين ايضا

Esperas que acreditemos que um viking congelado te esmurrou a cara?
وهل تتوقع منا ان نصدق ان فايكنج متجمد لكمك فى وجهك ؟

No alto da torre do velho Olimpo, um viking amigo tinha vinhas.
على قمة جبل أوليمبوس القديم فايكينغ ودود تطورت لديه الشرايين والقفزات

Qual seria a pior coisa que poderia suceder a um viking?
ماهي افضل المساوئ للفايكنج ؟

- Sabes o que acontece a um viking que perde o seu elmo?
- عذرا هل تعرف ما يحدث للفايكنج

É por isso que quando morrer gostava de ir como um viking.
لذلك عندما أموت أود أن أذهب فى شىء يشبه الفايكنج

Se conseguiam abater um grande alce, com as suas setas, conseguiam abater um viking.
يُمكنهم إسقاط موظ كبير بسهامهم و من دون شكٍ أن بإمكانهم إسقاط الفايكنج.

um viking nunca desiste da sua vingança.
الفايكنج لا يتخلى أبدًا عن انتقامه.

O pai diz-me sempre que um viking tem que ser forte e corajoso.
الفايكينج يجب أن يكون قويا وشجاعا أنا لا أفهم

Mas um viking diz sempre a verdade.
أنك عدت إلينا لكن الفايكينج يقول الحقيقة دائما !

- O boi não é um viking!
-ثورنا ليس أحد الفايكينج

O maior desejo de um viking era morrer de espada na mão e entrar em Valhalla, onde o deus Odin o receberia como um herói.
كانت الامنية العظمي لكا فايكنج أن يموت والسيف بيده لكي يدخل -فالهالا

Prepare um funeral para um viking.
أعدوة الجنازة من اجل فايكنج

Ensina-o a ser um viking.
علمه كيف يكون فايكنج.

Tem de ser um viking de 122 centímetros, de aço inoxidável, com um bico de infravermelhos.
تكون بقياس 48 من فايكينغ من الفولاذ الصلب المقاوم مع شواية بالأشعة الحمراء

És um "viking"?
هل أنت رجل فايكينغ ؟

O Primeiro-Ministro deste país, não é um viking, pois não?
رئيس وزراء هذه البلاد ليس (فايكينغ) أليس كذلك؟