| Isso é porque eles tem um ZPM e poderíamos trazê-los conosco. | Open Subtitles | إنهم يمتلكون زى بى إم و يمكننا إعادتهم ثانية |
| Quão longe nós podemos estender o escudo com um ZPM? | Open Subtitles | الآن كيف يمكن أن نمد الدرع مع وجود زى بى إم واحد ؟ |
| Já que não temos acesso a um ZPM, devido à circunstâncias imprevisíveis, a minha única opção seria chamar a Daedalus e passar as próximas 3 semanas a brincar com meus dedos aguardando até chegar em casa... | Open Subtitles | بما أننا لم نعد نملك زى بى إم بناء على هذه الظروف غير المتوقعة فالخيار الوحيد لدى هو الإتصال بالديدالوس و قضاء الأسابيع الثلاثة القادمة فى إسترخاء تام فى إنتظار العودة |
| Bem, talvez eles tenham um ZPM. | Open Subtitles | حسنا ، ربما يكون لديهم زى بى إم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 