"uma égua" - Traduction Portugais en Arabe

• فرس

"Visível apenas para aqueles que procuram e confiam" "e geralmente confundido com uma égua branca.
يستطيع أن يراه أولئك الذين يَبْحثونَ ويَأتمنونَ، ومخطئ من يعتقد أنه فرس أبيض

É uma égua de sete anos, alazã.
هذا فرس بالغ من العمر 7 سنوات اسود محمر اللون

Sou uma égua velha que não pode ter filhos.
أنا فرس عجوز لايمكنها إنجاب الاطفال

Se juntar uma égua e um burro obtem-se uma mula e um burro com uma égua obtem-se uma mula.
لو تناسلت فرس مع حمار "سينتج "بَغْلٌ وإن حدث العكس وتناسلت إتان "مع جواد فسينتج "نَغْلٌ

Esta ficaria bem para uma égua...
هذا مُهيّأ تمـاماً لـ فرس

Está bem. É uma égua branca.
حَسَناً هي فرس أبيض

A vovó tem uma égua excelente.
-أظن (نان) لديه فرس جميل حقاً -إنه جواد جديد رائع

Há duas noites, uma égua foi roubada... dessa propriedade cujo dono é Fitzgibben, o rancheiro fanhoso.
و منذ ليلتين سرقت فرس من هذه المزرعة المملوكة من قبل (كريفن) -أنا أعرف هذا الرجل إنه أحمق

Há seis semanas, montei uma égua palomino.
قبل ستة أسابيع، ركبت فرس (بالومينو)

Adoro cavalos. - Tenho uma égua castanha. - Não!
أحب الأحصنة, لديّ فرس - لا -