"uma agente dupla" - Traduction Portugais en Arabe

• عميله مزدوجه
• عميل مزدوج
• عميلة مزدوجة
• عميل ثنائي

Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora sou uma agente dupla para a CIA.
الآن أنا عميله مزدوجه للمخابرات الأمريكيه

Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu contacto é um homem chamado Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Segundo, como pode sequer presumir que uma garota de 25 anos, esperta e ingênua, era, o que, uma agente dupla?
إثنان ، كيف اذا أفترضنا أن بنت بعمر 25 سنة لامعة وساذجة كانت ماذا , عميل مزدوج ؟

Eu preciso saber se alguma vez disse ao Sark que eu sou uma agente dupla.
أحتاج للمعرفة إذا أنت أبدا أخبرت سارك بأنّي عميل مزدوج.

Agora, sou uma agente dupla, a trabalhar com a verdadeira CIA para destruir a SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة اعمل مع المخابرات الامريكية للايقاع بالـ إس دي

Tudo mudou quando um velho amigo... me pediu para me tornar uma agente dupla.
كل ذلك تغيّر عندما طلب مني صديق قديم أن أصبح عميلة مزدوجة

Neste momento, o que interessa é determinar se a Tanaz é de facto uma agente dupla.
كلّ ما يهمّ الآن هو اكتشاف هل (تناز) عميل ثنائي حقّاً

Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL VAUGHN - AGENTE DA CIA
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL VAUGHN AGENTE DA CIA
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL VAUGHN - AGENTE DA CIA
والان,انا عميله مزدوجه لوكالة المخابرات المركزية حيث مدربى "مايكل فون".

Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn.
والان,انا عميله مزدوجه لوكالة المخابرات المركزية حيث مدربى "مايكل فون".

És uma traidora! uma agente dupla!
أنت خائنه عميله مزدوجه

Você disse que não nos diria a verdade porque estava a tentar proteger-me, porque não queria arriscar para que o Sark descobrisse que eu era uma agente dupla.
قلت بأنّك لم تقلنا الحقّ لأن أنت كنت تحاول حمايتي، لأنك لم ترد مخاطرة سارك إكتشاف بإنّني كنت عميل مزدوج.

Eu tenho a relatar que acredito que a Sydney Bristow é uma agente dupla.
أنا يجب أن أذكر بأنّني أعتقد سدني بريستو لكي يكون عميل مزدوج.

Sim, bem, mata a tua esposa depois de saberes que ela é uma agente dupla homicida.
نعم، حسنا، تقتل زوجتك بعد التعلّم هي عميل مزدوج قاتلة شريرة

Tudo mudou quando um velho amigo... perguntou para me tornar uma agente dupla.
كل ذلك تغيّر عندما طلب مني صديق قديم أن أصبح عميلة مزدوجة

Tudo mudou quando um velho amigo... me pediu para ser uma agente dupla.
كل ذلك تغيّر عندما طلب مني صديق قديم أن أصبح عميلة مزدوجة

Zinaida ser uma agente dupla ou tentares armadilhar-me?
زانايدا تكون عميلة مزدوجة او انّك تحاول الايقاع بي ؟

Pensam que a Tanaz é uma agente dupla.
يعتقدون أن (تناز) عميل ثنائي