| E aqui está a pequena, Laurel, espetou uma agulha na mão. | Open Subtitles | ، وها هي الصغيرة ، لوريل ثبتت إبرة في يدها |
| Vamos inserir uma agulha na pupila para retirarmos as células anormais da retina. | Open Subtitles | سأدخل إبرة في إنسان العين و سأتخلص من الخلايا الغير طبيعية في شبكية العين |
| Estava bem, e então este boneco com uma agulha na cabeça aparece de novo. | Open Subtitles | لقد كنت بخير ثم هذه الدمية الموجود إبرة في رأسها قد عادت |
| - Tens uma agulha na cabeça. - Um pequeno acidente. Não é grave. | Open Subtitles | لديك ابرة فى رأسك حادثة صغيرة ,لا تقلق |
| Denny, tens uma agulha na cabeça. | Open Subtitles | دانى , هناك ابرة فى رأسك |
| Ela espetou-me uma agulha na mão! | Open Subtitles | لقد غرزت إبرة في يدي |
| Ele tem uma agulha na cabeça. | Open Subtitles | هناك إبرة في رأسه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 