"uma arma de destruição maciça" - Traduction Portugais en Arabe

• سلاحٍ للدمار الشامل
• سلاح دمار شامل
• سلاح دمارٍ شامل

Não quero estar presa num avião com uma arma de destruição maciça durante 11 horas.
لا أريد أن أكون عالقةً في طائرة مع سلاحٍ للدمار الشامل لـ 11 ساعة.

Temos de avisar as autoridades que há uma arma de destruição maciça a bordo deste voo.
{\pos(190,220)}يجب أن نُخطرَ السلطات بوجود سلاحٍ للدمار الشامل على متن هذه الرحلة.

Acreditas que há apenas 6 milímetros de vidro entre nós e uma arma de destruição maciça?
هل يمكنك ان تصدق ان هناك نافذة زجاجية بسمك ربع إنش بيننا و بين سلاح دمار شامل.

Diz-me que não vais despenhar-te com uma arma de destruição maciça.
أرجوك، أخبرني أنك لن تتحطم برفقة سلاح دمار شامل

Vou conduzir uma cabeça de mamute de 4 metros, sobre uma arma de destruição maciça.
أنا أقودُ رأس ماموثٍ بطول 10 أقدام يحملُ سلاح دمارٍ شامل

Tecnicamente, isto é uma arma de destruição maciça.
-عمليّاً، هذا سلاح دمارٍ شامل .

Como se usa uma arma de destruição maciça suprema que pode ficar a julgar as tuas ações?
كيفَ تستخدم سلاح دمار شامل بهذه القوة حيث يقع اللوم كله عليك؟