Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"uma bala nas costas e" - Traduction Portugais en Arabe
-
طلقة في ظهره و سنقضي عليه
-
رصاصة في الظهر اليس كذلك وتكون
| Uma bala nas costas e adeus: | Open Subtitles | طلقة في ظهره و سنقضي عليه و يبعد عن طريقنا بلحظة |
| Uma bala nas costas e desaparecia-te da frente num instante. | Open Subtitles | طلقة في ظهره و سنقضي عليه و يبعد عن طريقنا بلحظة |
| Uma bala nas costas e adeus! | Open Subtitles | رصاصة في الظهر اليس كذلك وتكون النهاية |
| Uma bala nas costas e adeus! | Open Subtitles | رصاصة في الظهر اليس كذلك وتكون النهاية |