"uma barba falsa" - Traduction Portugais en Arabe

• لحية مزيفة
• لحية زائفة
• لحية مستعارة

Ele usava um disfarce, como uma barba falsa ou um chapéu engraçado?
حسنا هل كان متنكر ؟ مثل لحية مزيفة ام قبعة مضحكة؟

Então não usaste uma barba falsa e examinaste partes femininas o dia todo?
لم يغادر ناظريّ إذن لم تكن تضع لحية مزيفة وتعاين فروج النساء؟

Não te ocorreu que eu contrataria um sósia para usar uma barba falsa e fazer Tai Chi à janela?
الم تعتقد انني سأستأجر شخصا يشبهني ليضع لحية مزيفة ويتمرن هذه التمارين؟

E havia um estojo de maquilhagem... e uma barba falsa.
و كانت هناك حقيبة ماكياج و لحية زائفة

Excepto que se esqueceu que posso usar uma barba falsa.
باستثناء أنك قد نسيتَ بأنني ربما أضع لحية مستعارة

Que porias uma barba falsa e eu não te reconheceria?
بأنك ستضع لحية مزيفة ولن أتعرف عليك؟

Também acharam uma barba falsa e um boné como o do McManus.
وجدوا أيضاً لحية زائفة وقبّعة بيسبول، تماماً مثل (مكمانوس).

Perguntei porque ele tinha usado uma barba falsa há pouco tempo.
سألته لأنه استخدم لحية مستعارة لوقت قصير من الزمن

- Talvez ele use uma barba falsa
ربما هو من يضع لحية مستعارة