"uma base secreta" - Traduction Portugais en Arabe

• قاعدة سرية

Vou para uma base secreta perto de Yokohama, aprender bombardeamento de precisão.
سأتدرب في قاعدة سرية قرب يوكوهاما لتعلم القصف الدقيق

Meu, há uma base secreta subterrânea da CIA debaixo da nossa Buy More.
صديقي، هناك قاعدة سرية للاستخبارات تحت الأرض بالأسفل من باي مور

É que, tecnicamente, não existe, porque é uma base secreta.
لأنها، عملياً، لا وجود لها لكونها قاعدة سرية وما إلى ذلك

Embora tecnicamente não tenha nome, porque, tecnicamente, não existe por ser uma base secreta e isso.
لا يمتلك اسماً لأنه عملياً لا وجود له بسبب كونه قاعدة سرية وما إلى ذلك

Tenho andado fugido há tempo suficiente para o poder apreciar, uma base secreta escondida que ninguém conhece, mesmo que vocês vivam todos uns em cima dos outros.
لقد كنت هارباً مما يجعلني أقدر شأن قاعدة سرية لا يعلم أحد بشأنها حتى لو كان المكان مزدحم بكم

E se não gostarem do que estás a fazer, e chegarem na tua casa com uma viatura sem matrícula, enfiarem-te nela e levarem a uma base secreta no Uzbequistão, onde vão colocar eléctrodos nos teus tomates... e obrigar-te a falar.
ماذا سيحدث اذا لم يعجبهم ما تفعلينه و يأتون الى منزلكـ في شاحنه بدون لوحة و يلقونكـ في الخلف ويأخذونكـ الى قاعدة سرية في أوزباكستان

Sabia que vocês tinham uma base secreta.
كنت أعرف أن لديكم قاعدة سرية

uma base secreta.
إنه قاعدة سرية