"uma bela fotografia" - Traduction Portugais en Arabe

• صورة جميلة
• صورة لطيفة
• صورة جيدة
• صورة رائعة

Zoidberg, há aqui uma bela fotografia tua!
.. لماذا زويدبيرج هنالك صورة جميلة لك هنا

Isto ajudou. É uma bela fotografia.
حسناً، ساعدتني هذه كثيراً إنها جميلة، صورة جميلة

Há uma bela fotografia tua no jornal que vou juntar à minha colecção.
هناك صورة لطيفة لك على الصفحة الرئيسية ، سَأُضيفُها إلى مجموعتِي

É uma bela fotografia.
هذه صورة لطيفة - ليس بالأمر الكبير كما صنعوها -

É uma bela fotografia.
انها صورة جيدة.

- É uma bela fotografia.
أنها صورة رائعة سيدي

E aqui está uma bela fotografia da nebulosa de Andrómeda que é a maior galáxia espiral e a mais próxima da Via Láctea.
و ها هي صورة جميلة ل"أندرميدا نيبيولا" أو "سديم المرأة المسلسلة" وهي أكبر و أقرب مجرة حلزونية لدرب التبانة.

Mostrei-lhe uma bela fotografia de um lago e disse-lhe que se ia lembrar disso quando ouvisse a frase:
عرضتُ عليها صورة جميلة لبحيرة وأخبرتها بأنها ستتذكرها حين تسمع كلمة التحفيز...

É uma bela fotografia do pôr do sol no Hawaii.
إنها صورة جميلة للغروب في هاواي

Estive a vê-la. É uma bela fotografia.
إنها صورة جميلة

- É uma bela fotografia.
-إنّها صورة جميلة

- É uma bela fotografia. - Obrigado.
إنها صورة لطيفة شكرا لك

É uma bela fotografia do Rex.
(هذه صورة لطيفة لـ (ريكس

É uma bela fotografia.
صورة جيدة..

É uma bela fotografia.
إنها صورة رائعة

É uma bela fotografia.
تلك صورة رائعة