"uma boa conversa" - Traduction Portugais en Arabe

• محادثة جيدة
• كلام جيد
• حديث طيب
• ومحادثة لطيفة
• محادثة رائعة

Que falta de consideração. Estou pronta para uma boa conversa.
لا تكوني متهورة أنني أخطط لكي أجري محادثة جيدة

Porque algo me diz que tu e eu estamos a um copo de uma boa conversa.
لان شيئا يخبرني انا و انت على بعد كأس واحد من محادثة جيدة

"uma boa conversa. Que nos podemos ligar."
"يمكننا الحصول على محادثة جيدة يمكننا أن نتوافق مع بعضنا"

Foi uma boa conversa! Olá. - Estás melhor?
كلام جيد اهلا هل تشعرين بتحسن؟

Não parece a cara de alguém que teve... uma boa conversa com o Lucas.
حسناً ، إن هذا الوجه لا يبدو كوجه أحد دار بينه و بين لوكاس) حديث طيب)

Nesse caso, foi apenas um jantar com uma boa conversa.
في هذه الحالة، لقد كان مجرد عشاء، ومحادثة لطيفة

Não tem nada melhor do que uma boa conversa com uma linda mulher durante um ótimo jantar.
لا يوجد ما هو أفضل من محادثة رائعة مع امرأة جميلة مع وجبة لذيذة

Pensei que tinham tido uma boa conversa.
ظننت انكم حصلتم على محادثة جيدة

Correu bem. Foi uma boa conversa.
دردشة جيدة , محادثة جيدة

Ansiava ter uma boa conversa.
كنت اريد محادثة جيدة

Foi uma boa conversa.
حسنا ، محادثة جيدة

Dá uma boa conversa.
إنها محادثة جيدة

Foi uma boa conversa, meu.
لقد كانت محادثة جيدة يا صاح

Achas que o Chicken Little devia ter uma boa conversa com o pai e desanuviar o ambiente ou continuar a tentar remendar as coisas e nunca enfrentar o problema?
يجب على (تشيكن ليتل) أن يجرى محادثة جيدة وينقى الهواء... ‏ أم يظل يبحث عن حلول مرفوضة ولا يتعامل مع المشكلة أبداً؟

- Foi uma boa conversa.
- لقد كانت محادثة جيدة.

Já estás feliz? Foi uma boa conversa?
افرح الان انة كلام جيد

Foi uma boa conversa.
حسناً، حديث طيب.

No fim do dia, eu preferiria estar com meus amigos comendo algo, uma boa conversa.
في نهاية اليوم انا افضل ان اكون مع أصحابي لأتناول وجبة خفيفة ومحادثة لطيفة

Tive uma boa conversa com o David. Acho-o uma boa pessoa.
-لقد أجريت محادثة رائعة مع (ديفيد)، أعتقد أنه رجل جيد

Foi uma boa conversa.
محادثة رائعة