"uma caixa de correio" - Traduction Portugais en Arabe

• صندوق بريد

É rico. Nunca vi uma casa com uma caixa de correio andante.
إنه ثري، لم يسبق وأن رأيت صندوق بريد بحجم غرفة.

Por que é que o fez? É assim tão importante que todos tenham uma caixa de correio da mesma cor?
أعني، هو لذا لعنة مهمة لكلّ شخص أن يكون عنده نفس صندوق بريد اللون؟

Do lado oposto ao seu edifício há uma caixa de correio. Os Serviços Secretos que a abram.
عبر الشارع أمام مبناك يوجد صندوق بريد اجعل دائرة المخابرات يفتحوه

Se gostava de ver uma caixa de correio a disparar sobre um rapaz, melhor do que isto é impossível.
إذا أردت رؤية صندوق بريد يقتل فتى هذا أقرب شيء تحصل عليه

Sabes, uma caixa de correio onde tu lês "Última Recolha 17.00h"
صندوق بريد عليه ورقة تقول "آخر شحن يكون بالخامسة مساءً"

Só um médico, um multibanco, uma caixa de correio.
هناك طبيب واحد، ماكينة صرافة واحدة صندوق بريد وحيد.

Parece que a morada deles é uma caixa de correio nas Caraíbas.
تبين ان عنوانه في صندوق بريد في الكاريبي

Estamos a ver uma caixa de correio.
ـ نعم يمكننا ان نرى مجرد صندوق بريد

Éramos jovens, estávamos muito apaixonados, mas só conseguíamos comunicar através de uma caixa de correio que viajava no tempo, na casa do lago.
لقد كنا يافعين،لقد كنّا غارقيْن في الحب لكن أمكننا التواصل فقط عبر صندوق بريد ينتقل عبر الزمن موجود في منزل البحيرة خاصتي

Está lá uma caixa de correio com um telemóvel colado por baixo. Enviaremos mensagens com mais instruções quando lá estiver.
"هنالك صندوق بريد موضوع تحته هاتف خليوي سنراسلكِ بالتعليمات الأخرى حالما تكونين هناك."

Há lá uma caixa de correio com um telemóvel colado por baixo. Enviaremos mensagens com mais instruções quando lá estiver.
"هنالك صندوق بريد موضوع تحته هاتف خليوي سنراسلكِ بالتعليمات الأخرى حالما تكونين هناك."

É apenas uma caixa de correio.
هو فقط صندوق بريد.

E era só uma caixa de correio.
وكان مجرد صندوق بريد

Não há uma caixa de correio.
ليس به صندوق بريد

Há uma caixa de correio lá fora.
ثمة صندوق بريد بالخارج

Tinha uma espécie de porta reforçada, e uma caixa de correio com o nome "Thompson."
لديه باب حديد مدعوم و صندوق بريد معنّون باسم (تومبسن)

- Parece a chave de uma caixa de correio.
-يبدو أنّها مفاتيح صندوق بريد

- uma caixa de correio em Filadélfia.
-إلى صندوق بريد في (فيلاديلفيا )

- Ei malta, uma caixa de correio.
-هناك صندوق بريد .