| Se estão fartos do estudo, porque é que não cantamos uma canção de cowboys? | Open Subtitles | لو إنتهيتم من الطعام، فدعونا نغنّي أغنية عن رعاة البقر |
| Roxie Hart será uma canção de amor e devoção dedicada ao querido marido, Amos. | Open Subtitles | تود أن تغني أغنية عن الحب والإخلاص مهداة إلى زوجها العزيز آموس |
| * Se ninguém cantar uma canção de amor quando é beijado | Open Subtitles | إذا لم يشدُ أحد أغنية عن الحب عندما يُـقَـبَـل |
| Queres que cante uma canção de parabéns? | Open Subtitles | أتريدين أن أغني أغنية عيد الميلاد؟ |
| Eu e o pai vamos cantar uma canção de Natal e... | Open Subtitles | حسنا، إذا، أنا ووالدكِ على وشك غناء أغنية عيد ميلاد، و... |
| Querem ouvir uma canção de amor? | Open Subtitles | لنجتمع . ماذا سنقول ؟ ماذا عن أغنية حب ؟ |
| Para ela, é uma canção de amor. | Open Subtitles | بالنسبة إليها هذا عبارة عن أغنية حب |
| Só quero escrever uma canção de amor Sobre um rapaz e uma rapariga | Open Subtitles | أريد كتابة أغنية عن ولد وفتاة فقط |
| Esta noite, é uma canção de outono | Open Subtitles | * الليلة أغنية عن إرتعاش الخريف * |
| Vamos tocar uma canção de Natal. | Open Subtitles | سنؤدي أغنية عن عيد الميلاد. |
| É uma canção de amor. | Open Subtitles | -إنها أغنية عن الحب |
| Já chega,eu vou escrever uma canção de Natal. | Open Subtitles | لقد قررت أن أكتب أغنية عيد |
| Sim, uma canção de Natal. | Open Subtitles | نعم، أغنية عيد الميلاد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 