| Por favor, ninguém quer ouvir uma canção sobre uma mãe gorda. | Open Subtitles | من فضلك. لا أحد يريد سماع أغنية عن والدة سمينة. |
| Simples. Por isso, comecei a escrever uma canção sobre ter medo do palco. | TED | أمر سهل. لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح. |
| Deviam escrever uma canção sobre a tarte de maçã. | Open Subtitles | فطيرة التفاح. آه، نعم، بالفعل يجب عليهم أن يكتبوا أغنية عن فطيرة التفاح |
| Deviam escrever uma canção sobre algo que está na alma. | Open Subtitles | يجب ان يؤلفوا اغنية عن شيئ ما يدخل تحت جلدك |
| Porque não escreves uma canção sobre isto? | Open Subtitles | لماذا لا تكتب اغنية عن هذا؟ |
| Podias fazer uma canção sobre os malefícios da erva. | Open Subtitles | ربما عليك غناء أغنية حول لماذا الحشيش سيء |
| E preocupo-me com os golfinhos. Escrevi uma canção sobre eles. Queres ouvir? | Open Subtitles | أنا قلق على الدلافين كتبت أغنية عن الدلافين , تريدين سماعها ؟ |
| Escreve uma canção sobre por que diabos quereria fazer isso! | Open Subtitles | يمكنك كتابة أغنية عن لماذا أود أن افعل ذلك! |
| Que eu saiba, nunca ninguém escreveu uma canção sobre um Bentley. | Open Subtitles | حسب علمي ، لم يقم احد فى أي وقت مضى بكتابة أغنية عن سيارة بنتلى |
| Pois, acho que é muito corajoso uma pessoa da região do Midwest como ele escrever uma canção sobre decoração de interiores tão arrojada. | Open Subtitles | أجل , أعتقد أنها شجاعة حقا من الغرب الأوسط أن يكتب أغنية عن هذا التصميم الداخلي الجريئ |
| Estou a compor uma canção sobre a situação dos nativos americanos. | Open Subtitles | كنت أؤلف أغنية عن مصيبة الأمريكيين الأصليين. |
| Pode-se escrever uma canção sobre um cavalo. | Open Subtitles | يمكن للشخص أن يؤلف أغنية عن الحصان |
| uma canção sobre novas estações, uma nova vida. | Open Subtitles | أغنية عن موسم جديد عن حياة جديدة |
| Até tentei escrever uma canção sobre isso, mas não me lembro de nada que rime com... | Open Subtitles | حاولت تأليف أغنية عن ذلك حتّى... لكن أعجز عن العثور على جملة... تتناغم مع: |
| Quero dizer, uma canção sobre salada de fruta? | Open Subtitles | أعني ، أغنية عن سلطة الفواكة ؟ |
| É uma canção sobre cães e deixá-los sair. | Open Subtitles | إنها أغنية عن كلاب وعن تركهم يفرون |
| Para mim, "Purple Rain" é uma canção sobre a paternidade. | Open Subtitles | بالنسبة ليّ، "المطر الأرجواني" هي في الواقع أغنية عن الأبوة. |
| Ela escreveu uma canção sobre um barco. | Open Subtitles | كتبت اغنية عن قارب |
| - Escreveu uma canção sobre isso! | Open Subtitles | -لقد كتب اغنية عن هذا |
| O Mick Jagger escreveu uma canção sobre isso. | Open Subtitles | الف (ميغ جاغر) اغنية عن ذلك |
| Meu nome é Sueleen Gay, e estou aqui para lhes cantar uma canção sobre uma garota que nunca tem o suficiente. | Open Subtitles | إسمي سوليين غاي وأنا هنا لأغني لكم أغنية حول الفتاة التي لم تكتفي بما فيه الكفاية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 