"uma certa pessoa" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص معين

É o que sinto quando olho para uma certa pessoa.
أنا حقاً أَشعر بأن هذه هي الطريقِ، خصوصاً عندما أَنظرُ إلى شخص معين

A única maneira deles saberem é se uma certa pessoa, que viu a "Garota de Rosa Shocking" pela 98° vez ontem, denunciou o parceiro.
حسنا ، الطريقة الوحيدة لمعرفتهما هو إذا كان شخص معين شاهد بريتي بينك للمرة 98

O departamento atlético perguntou como vai uma certa pessoa.
تساءل قسم الرياضة حول كيف تسير الأمور مع شخص معين

E logo veremos que surpresas uma certa pessoa terá para nós as duas amanhã de manhã.
وأعتقد أننا سنرى أي مفاجئات يحملها شخص معين لكلانا بالصباح

E ela tinha indícios de que se fôssemos a um determinado lugar a uma determinada hora, entraríamos na dimensão e contactaríamos uma certa pessoa.
‫وتلقت تعليمات تفيد أننا إذا ذهبنا ‫إلى مكان معين وفي وقت معين ‫فسندخل إلى البعد ‫وسنتواصل مع شخص معين ‫

Querida Becky, chegou hoje de manhã uma carta do Jos, da Índia, cheia de remorsos acerca de uma certa pessoa.
عزيزتي "بيكي"، لقد وصل خطاب من "جوس" هذا الصباح مليء بالندم على شخص معين

Se conseguir encontrar uma certa pessoa.
-شيء لتبرئتي؟ لو كان بإمكانك إيجاد شخص معين

- uma certa pessoa...
شخص معين كان لك شركاء

Eu estou em contacto com uma certa pessoa...
أنا على اتصال مع شخص معين

Estava, mas não consegui tirar uma certa pessoa da cabeça.
-كنت كذلك لكني لم أستطع إخراج شخص معين من رأسي...

uma certa pessoa insistiu nisso.
شخص معين قد أصر على هذا