"uma consulta com o" - Traduction Portugais en Arabe

• موعد مع
• على موعد لدى

Ele nunca viajaria tendo uma consulta com o cardiologista.
لا يترك البلدة ولديه موعد مع أخصائي القلب

Coloquei rodinhas na bicicleta do Bart, e marquei uma consulta com o dermatologista, para ver a minha pequena queda de cabelo.
وضعت عجلات التعليم لدراجة بارت و على موعد مع طبيب الجلد لمعرفة بطء نمو شعري

Tenho uma consulta com o meu novo terapeuta, importas-te se a Valentina me levasse?
لدي موعد مع معالجي الجديد الا تمانعي بان اخذ معي فالنتينا لتقود بي؟

A dor de cabeça desapareceu e consegui uma consulta com o Dr. Sherman.
صداعي ذهب وحصلت على موعد لدى (الدكتور (شيرمان

Consegui uma consulta com o Dr. Sherman!
حصلت على موعد لدى (الدكتور (شيرمان

Vou marcar uma consulta com o Zoo de Dublin.
متصلة دائرة المرض العقلي. أنا حجز موعد مع حديقة حيوان دبلن.

Tu e eu temos uma consulta com o nosso psicólogo.
انا وانت لدينا موعد مع طبيبنا النفسي

Eu marco uma consulta, com o Dra. Birnman, para amanhã.
سأحجز موعد مع الدكتور بيرمان ليوم غداً

Tenho uma consulta com o dermatologista.
لدي موعد مع مختصّ الأمراض الجلديّة

Parabéns por terem conseguido uma consulta com o Dr. Sherman.
تهاني لكم على حصولكم على موعد (مع الدكتور (شيرمان

Marque uma consulta com o seu cardiologista.
. قم بتحديد موعد مع طبيب القلب فحسب

Amanhã averiguaremos, temos uma consulta com o médico Dr. Grubber.
نحن سنكتشف ذلك , غداً صباحاً حصلتُ على موعد مع ... الفاحص الطبي , الدكتور "غروبر"

Tenho uma consulta com o meu tabacologista.
لدي موعد مع التاباكولوجست

Mas tenho uma consulta com o veterinário do cavalo.
لكن لدي موعد مع طبيب الحصان.

Diz-lhe que tiveste uma consulta com o Mayfield no 22 e que se atrasou.
فقط أخبره أنه كان لديك موعد مع (مايفيلد) في 22 وأنه استمر طويلا.

Ela marcou uma consulta com o Tom Delmonte sobre isto.
لقد حجزت موعد مع (توم ديلمونت) لمناقشة ذلك

Tenho uma consulta com o Cooper.
لديه موعد مع كوبر