"uma das minhas melhores" - Traduction Portugais en Arabe

• واحدة من افضل
• لدى افضل
• إحدى أفضل
• واحدة من أفضل

Uma das minhas melhores amigas, a Brooke, é dona da Clothes Over Bros e não vai apresentar queixa.
واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز

Uma das minhas melhores amigas, é dona da Clothes Over Bros e ela mandou-te um presente.
واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز ولقد ارسلت اليك هدية

Porque, pessoalmente, acho que isso é, meu Deus, Uma das minhas melhores relações.
لانى, اعنى, انا شخصيا اشعر بانه لدى افضل العلاقات الجنسيه

Você é incorrigível. Uma das minhas melhores qualidades.
إنها إحدى أفضل صفاتي, إنني لا أستسلم أبداً

Ela é Uma das minhas melhores amigas ,e só o consigo imaginar com ela.
إنها واحدة من أفضل أصدقائي ويمكنني فقط أن أتخيل هذا معها

Ela é Uma das minhas melhores empregadas, muito responsável.
إنها واحدة من افضل الموظفين لديَّ -إنهاجادةتماماًفىعملها .

Bem, é Uma das minhas melhores empregadas.
حسناً, أنها واحدة من افضل الموظفين لدى.

Não é Uma das minhas melhores qualidades.
انها ليست واحدة من افضل صفاتي

É Uma das minhas melhores lembranças dele. Deves sentir muito a falta dele?
هذه إحدى أفضل ذكرياتي معه - لابد أنك تفتقده كثيرًا -

Foi provavelmente Uma das minhas melhores tiradas. Às vezes tenho algumas, mas esta deve ter sido uma das melhores. Perguntei àquela gente como é que podiam gastar o dinheiro da BMW, como podiam passar umas férias de três meses e não produzir nada de nada.
لقد كانت إحدى أفضل خطبي, لدي بعض الجيد منها, و لكن كانت هذه أحدى أفضلهم. و توجهت نحو أولئك الأشخاص: كيف يمكنهم أن يأخذوا أموال بي أم دبليو, كيف يمكنهم أن يمضوا إجازة لمدة ثلاث أشهر, و ينتجوا لا شيء, لا شيء؟

Foi Uma das minhas melhores ideias.
إحدى أفضل أفكاري

Ela é Uma das minhas melhores amigas. Realmente não a tenho visto muito desde que estou contigo, sabes?
إنها واحدة من أفضل صديقاتي لم أجتمع معها منذ أن كنت معك

Perdi Uma das minhas melhores operacionais hoje e quero saber o que raio é que aconteceu.
لقد واحدة من أفضل عملائى اليوم و انا أريد أن أعرف ماذا بحق الجحيم حدث

Sabes, és Uma das minhas melhores amigas.
أتعلمين، أنتِ واحدة من أفضل أصدقائي