"uma dose elevada" - Traduction Portugais en Arabe

• جرعة عالية

Está a tomar uma dose elevada de Zerit ou Retrovir, não está?
أَحْسبُ بأنّك هَلْ على جرعة عالية لzerit أَو retrovir؟

Deste à Sra. Lacombe uma dose elevada. Felizmente, agimos rapidamente. Senão podia ter tido um ataque cardíaco.
أعطيت السيدة " لاكومبي " جرعة عالية لحسن الحظ تصرفنا بسرعة

Se um destes neonicotinóides for aplicado em elevadas concentrações, como nesta aplicação no solo, circulará em quantidade suficiente pela planta para penetrar no pólen e no néctar, onde a abelha pode consumir, neste caso, uma dose elevada desta neurotoxina que a fará ter espasmos e morrer.
إذا ما استخدمت تلك المبيدات التي نسميها بالنيونيك بشكل مفرط، كما هو الحال في علاج التربة هذا، حيث تتغلغل كمية كافية من المكونات بالنبتة لتصل حبوب اللقاح والرحيق، حيث يستهلك النحل في هذه الحالة جرعة عالية من ذلك السم العصبي الذي يصيبه بالتشنج والموت.

Bem, é uma dose elevada.
هذه جرعة عالية.

uma dose elevada de Flumazenil pode acordá-la por uns minutos, mas também a matará.
{\pos(192,230)} جرعة عالية من "فلومازينول" قد توقظها لبضع دقائق، لكنّه سيقتلها أيضاً.