"uma empilhadora" - Traduction Portugais en Arabe

• رافعة

E precisaria de uma empilhadora para manobrar os escombros da minha tonelada de emoções.
وسيحتاج إلى رافعة شوكية لتحريك حمولة حطامي العاطفي

Não podes dizer isso a não que haja uma empilhadora lá fora.
لا يسمح لك بقول ذلك إلا إذا كانت هنالك رافعة في الخارج

Acordei ao fim de três dias de copos a guiar uma empilhadora e com isto.
أقود رافعة شوكية ولديّ هذا الوشم

Se estivesse a conduzir uma empilhadora.
ان كنت خلف عربة رافعة للصناديق

Aqui está a tua carta de condução, carta de mota, carta de barco, carta para operar uma empilhadora, um passe para passares à frente e uma caneta grátis da D.M.V..
هنا رخصةُ سيارتُكِ، رخصة دراجة بخاريةِ... رخصة مركبِ، أجزْ لإشتِغال a رافعة... a قَطعَ ترخيصَ الخَطَّ وa يُحرّرُ دي.

Leva uma empilhadora para mover isso.
تحتاج رافعة شوكية لنقل ذلك

Malta? Vamos precisar de uma empilhadora para tirar daqui as malas da Lorraine.
سنحتاج إلى رافعة من أجل (إدخال حقيبة (لورين

Não há sinais de explosivos, talvez um guincho, uma empilhadora.
ربّما تكون رافعة أو جرّافة

Sim, com uma empilhadora.
-مع رافعة .