Mas olha para ti agora, fora da Escola de Direito a trabalhar para uma empresa nova, pronto a casares-te com esta lindíssima garota. | Open Subtitles | لكن أنظر إليك الآن خارج كلية الحقوق لديك عمل مع شركة جديدة وعلى وشك أن تتزوّج هذه الفتاة الجميلة |
Estão a tentar subestimar-nos, a aproveitarem-se de nós, porque somos uma empresa nova. | Open Subtitles | أنتم تحاولون تقليل شأننا و استغلالنا لأننا شركة جديدة |
uma empresa nova que luta pelo seu espaço contra as grandes marcas. | Open Subtitles | شركة جديدة تحاول ايجاد مكانها بين الشركات الكبيرة |
Mas agora tenho uma empresa nova. | Open Subtitles | لكننى أمتلك أيضا شركة جديدة الان |
Somos uma empresa nova. Com um novo nome. | Open Subtitles | نحن شركة جديدة باسم جديد |
Somos uma empresa nova, com um nome novo. | Open Subtitles | نحن شركة جديدة باسم جديد |
- Há uma empresa nova chamada Pixar. | Open Subtitles | -توجد شركة جديدة تدعى "بيكسار ". |
É uma empresa nova. | Open Subtitles | - انها شركة جديدة, - |