"uma entrevista com" - Traduction Portugais en Arabe

• مقابلة مع
• مُقابلة مع

Perfeito! A rede quer uma entrevista com o pai dela.
هذا مثالي، الشبكة تريد أن تجري مقابلة مع أبيها

Ele teve sorte e conseguiu uma entrevista com um empresário local, cujo Cadillac estacionado tinha sido atingido pelo corpo de Reilly.
وأصبح هو محظوظا وأجرى مقابلة مع رجل أعمال محلي يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي

Podes arranjar-me uma entrevista com o Michael Corleone?
هل تستطيع الحصول على مقابلة مع مايكل كوليونى

Tenho um exame escrito, e depois uma entrevista com 5 alunos da Northwestern.
لدى أولا إمتحانا تحريريا ثم مقابلة مع خمسة من مندوبى نورث ويسترن

Ele é o rei do desporto na rádio. Tenho uma entrevista com ele hoje.
لديّ مُقابلة مع اليوم ، حسناً أنه يُعين مساعد بحوث جديد

Li uma entrevista com o Frank Sinatra na qual ele dizia sobre a Judy Garland:
قرأت مقابلة مع المخرج : فرانك سنترا : حيث تحدث عن جودى جرلد

Tu não tens uma entrevista com o Dryer?
بيتر، ألم يكن عندك مقابلة مع عميد دراير؟

Não podemos vê-lo na segunda porque tem uma entrevista com o promotor público?
ألا يمكن أن نراه يوم الاثنين لأنه سيجري مقابلة مع المدعى العام؟

Tenho uma entrevista com uma Clínica de Saúde Pública daqui a duas horas.
لديّ مقابلة مع عيادة صحة المجتمع بعد ساعتين

Se sairmos desta, tens que fazer uma entrevista com a Júlia King antes do jogo.
إذا كان لنا أن نخرج من هذا, إجراء مقابلة مع جوليا الملك قبل المباراة.

Estou a caminho de uma entrevista com um repórter do Washington Post
انا في طريقي الى مقابلة مع صحفي من واشنطن بوست

Devo avisá-la para não tentar arrancar uma entrevista com a minha filha e o Príncipe.
يجب أن أحذركِ ألا تحاولي الجدال في إجراء مقابلة مع ابنتي والأمير

Talvez uma entrevista com a Diane Sawyer.
ولكنك مضطر إلى الانسحاب ربما نستطيع إجراء مقابلة مع دايان سوير..

Vamos agora para a casa principal, para nos encontrarmos com o Patrick e a Caroline e ver se conseguimos uma entrevista com este Pai de que todos falam.
نحن على وشك التوجه إلى البيت الرئيسي لتلبية احتياطية مع باتريك وكارولين لنرى اذا كنا نستطيع القيام مقابلة مع هذا الأب يبقي الجميع يتحدث عنه.

uma entrevista com o cérebro por trás do regresso triunfante dos Marretas."
مقابلة مع العقل المفكّر وراء جولة العودة العالمية الناجحة للدمى

uma entrevista com um homem não identificado numa casa de repouso a falar sobre o filho dele.
مقابلة مع رجل لم يذكر أسمه في دار للمسنين يتحدث عن أبنه

Estou a conseguir uma entrevista com um saltador maluco à beira do suicídio.
أحصل على مقابلة مع قافز مجنون على حافة الإنتحار

Eu vou marcar uma entrevista com aquela a que deste 89.75%.
فعلت. أنا، أم، أقوم بإعداد مقابلة مع واحد ان كنت في تصنيف، اه، 89.75٪.

E parece que um repórter teve sorte ao marcoar uma entrevista com todos os esquerdistas favoritos
ويبدو ان هناك مراسل محظوظ سيجري مقابلة مع الجناح اليسار المفضل للجميع

Desculpa Hil, tenho uma entrevista com o recrutador da ibm.
آسفة هيل , لديّ مقابلة مع . "مندوب"آي بي إم

Quando o Larry Wright estava a fazer pesquisa para o livro dele, gravou uma entrevista com um Cientologista a quem pediram para ajudar Hubbard a expulsar o thetan.
عندما كان (لارى رايت) يعمل على كتابه, سجّل مُقابلة مع أحد الساينتولوجيين, الذى طُلب منه مساعدة (هابورد) على طرد "الثيتان".