"uma era glaciar" - Traduction Portugais en Arabe

• العصر الجليدي
• عصر جليدي

O homem teve de enfrentar as adversidades de uma Era Glaciar, e em vez de perecer, adaptou-se e tornou-se ainda mais inteligente.
قابل الإنسان تمدد العصر الجليدي بالانطلاق. وبدلاً من الانقراض .. تكيّفنا.

A isso chamamos uma Era Glaciar.
ذلك مانطلق عليه العصر الجليدي.

Tem início uma Era Glaciar.
يبدأ العصر الجليدي.

A Norte, uma Era Glaciar... a Sul, uma seca devastadora.
عصر جليدي في الشمال وجفاف مدمر في الجنوب

Provocou uma Era Glaciar.
وهو ما سبب عصر جليدي..

Surge o Istmo do Panamá para ligar a América do Norte e do Sul e quebrar a ligação entre o Atlântico e o Pacífico, perturbando as correntes oceânicas e preparando ainda mais o mundo para uma Era Glaciar.
يظهر برزخ "بنما" ليربط أمريكا الشمالية والجنوبية. يشق الاتصال بين الأطلسي والهادئ. يُخلخل تيارات المحيط، ويدفع الأرض أكثر نحو عصر جليدي.