| Um dia, os soldados pediram para pôr uma estrela na montra. | Open Subtitles | ذات يوم، طلب الجنود منهم وضع نجمة على النافذة. |
| Ele tem uma estrela na porta. Vamos. | Open Subtitles | -أوه،رجاءً، هو لديه نجمة على باب غرفته |
| Bem, ela disse que ia para a Califórnia para... para ser uma estrela na Broadway. | Open Subtitles | حسنا, قالت انها سترحل الى كاليفورنيا ل... لتصبح نجمة في برودواي. |
| Quando um agente morre, colocamos uma estrela na Parede de Honra de Langley. | Open Subtitles | نضع نجمة في حائط " لانغلي " الشرفي |
| (Aplausos) Em quase sete anos de pesquisa nuclear, comecei com o sonho de fazer uma "estrela num frasco", uma estrela na minha garagem e acabei por conhecer o presidente e desenvolver coisas que acho que podem mudar o mundo e penso que outros miúdos também o podem fazer. | TED | (تصفيق) إذاً خلال سبع سنوات من القيام بالأبحاث النووية، بدأت بحلم لصنع "نجمة في جرة"، نجمة في مرآبي، وانتهي بي المطاف بمقابلة الرئيس وتطوير أشياء أعتقد أنّ بإمكانها تغيير العالم وأعتقد أن بقية اليافعين يمكنهم أيضاً فعل ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 