"uma experiência nova" - Traduction Portugais en Arabe

• تجربة جديدة

Sim, é uma experiência nova para mim. Sentimos muito pela sua partida e da Miriam.
نعم, أنها تجربة جديدة بالنسبة لي. بالتأكيد نحن متأسفين لمغادرتنا أنت وماري

Ias impedir-nos de ter uma experiência nova e, possivelmente, transformadora?
إذاً ستقف في طريق خوضنا تجربة جديدة وربّما مُغيّرة حياتنا؟

Até tenho vendido alguns deles online, o tem sido uma experiência nova porreira.
كما أنني أصبحت أبيع بعضهم على الانترنت و التي هي تجربة جديدة و ممتعة

É esse o espírito. Será uma experiência nova.
هذه هى الروح انها سوف تكون تجربة جديدة

Deve ser uma experiência nova para si.
لابد أنها تجربة جديدة عليك

É uma experiência nova para mim.
بالنسبة لي تلك تجربة جديدة.

É uma experiência nova para mim.
إنها تجربة جديدة بالنسبة لى

Mais uma experiência nova.
تجربة جديدة أخرى بالنسبة لي..

Foi uma experiência nova.
ليس بالضبط، كانت تجربة جديدة

Será uma experiência nova para eles.
سوف تكون تجربة جديدة لهم

Então vai conhecer uma experiência nova porque é isso que vai acontecer a não ser que comece a falar já.
{\pos(195,225)} إذاً، ستخوض تجربة جديدة لأنّ هذا ما سيحصل لك، إلاّ إن بدأتَ الكلام {\pos(195,225)} -على الفور

uma experiência nova.
أجل، تجربة جديدة

uma experiência nova.
تجربة جديدة