"uma faca ou" - Traduction Portugais en Arabe

• سكين أو

Levanta-te. Ele não devia ter uma arma, uma faca ou assim?
أليس يجب أن يكون بحوزته مسدس، سكين أو ما شابة؟

Traz uma faca ou assim! Temos de a libertar.
أحضروا سكين أو ما شابه يجب أن نخرجها من هنا

Estamos provavelmente procurando por uma faca ou pelo menos uma lâmina caseira.
إذن نحن على الأرجح نبحث عن سكين أو على الأقل شفرة مصنوعة.

A observar-me, a odiar-me, a querer usar uma faca ou a pôr-me uma corda ao pescoço.
يراقبني , يكرهني , مُتلهف لأجل ... سكين أو حبل او رقبتي

Eles não te vão deixar levar uma faca ou o que quer que seja.
لن يسمحوا لك بأخذ سكين أو شيء آخر

Talvez feito por uma faca ou espada.
سببه سكين أو سيف.

tão poderosa como uma faca ou uma pistola.
بقوة أي سكين أو مسدس

uma faca ou um garfo?
سكين أو شوكة ؟