Agora, vou sair e ter com os meus amigos a uma festa com um barril de cerveja. | Open Subtitles | الان سوف انتمي الى اصدقائي القانونيون في حفله مع برميل |
Convidou-me para uma festa com as amigas na colina, perto do sétimo green. | Open Subtitles | لقد دعتني الى حفله مع اصدقائها فوق التله بالقرب من ساحة الغولف |
Como podes te-lo levado para uma festa com prostitutas? | Open Subtitles | كيف يمكنك اخذه إلى حفله مع العاهرات ؟ |
Tu queres ir a uma festa com o Tucker, depois do baile? | Open Subtitles | انت عيز تروح الحفلة مع تـاكـر بعد حفلة التخرج بتاعتنـا |
Ela e o papá vão a uma festa com pessoas que a mamã andou na escola. | Open Subtitles | ستذهب هي و بابا إلى حفل مع أشخاص كانوا معهم بالمدرسة |
Mudança de planos. Estamos a dar uma festa com raparigas, um barril... e raparigas. | Open Subtitles | نعم, تغيير في الخطط نحن نقيم حفلة مع فتيات وبرميل جعة |
Muito bem, ir a uma festa com a Chloe são 200 dólares. | Open Subtitles | (الذهاب إلى حفله مع (كلوي 200دولار |
Mas não é todos os dias que a tua mulher te diz que te quer ver a fazer uma festa com os teus melhores amigos. | Open Subtitles | لكنه ليس كل يوم تخبرك فيه زوجتك أنها تريد رؤيتك و أنت تبدأ الحفلة مع أصدقائي المفضلين |
A uma festa com a Sarah e o Will. | Open Subtitles | إلى الحفلة مع (سارة) و (ويل) لكيّ لا يكونا بمفردهما. |
Hoje é o grande dia em que vou a Nova Iorque para ir a uma festa com sushi e pessoas importantes. | Open Subtitles | اليوم يوم كبير لأني سأتوجّه إلى نيويورك لحضور حفل مع السوشي وأشخاص مهمّين |
Podem celebrar a minha vida dando uma festa com bolo, presentes e uma cascata de admiração e amor. | Open Subtitles | ربما ستحتفلون بحياتي من خلال حفلة مع كيك وهدايا وسيل من الإعجابات والحب |
Ele foi a uma festa com a namorada e uma miúda, de pouco mais de 1m de altura, aproxima-se, dá-lhe um soco na cara e põe-o k.o. | Open Subtitles | ذهب إلى حفلة مع صديقته وكان هناك فتاة أخرى طولها حوالي 120 سم ، تمشي نحوه... |
Hugo, isso é fantástico. uma festa com outros miúdos. | Open Subtitles | هيوجو، هذا رائع، حفلة مع أطفالنا |