"uma filha linda" - Traduction Portugais en Arabe

• بنت جميلة
• ابنة جميلة
• أبنة جميلة
• إبنة جميلة

E tenho uma filha linda. Por favor.
وأنا لْدي بنت جميلة رجاءً

Tens uma filha linda.
عِنْدَكَ بنت جميلة.

Vá lá, tens uma filha linda à tua espera lá em baixo e está tão entusiasmada com esta noite.
هيا لديك ابنة جميلة تنتظرك في الأسفل متحمسة بخصوص الليلة

Perdemos uma filha linda, uma querida amiga e uma estudante muito talentosa.
لقد خسرنا ابنة جميلة وصديقة عزيزة وطالبة موهوبة

Não, Deus deu-me uma filha linda, e eu quero mostrar ao mundo o quanto especial tu és.
لا، الرب وهبني أبنة جميلة وأريد ان يشاهد العالم كم أنت مميزة

E ela disse: "Sim, "porque ele tem uma filha linda, "e dois netos lindos. "Mas não sabe disso, e eu sei.
و قالت، "نعم" لأن لديه إبنة جميلة و حفيدان جميلان و هو لا يعلم ذلك، بينما أعلم أنا.

Tens uma filha linda, Porter.
لديك ابنة جميلة يا (بورتر).

Tens uma filha linda. E tens aquele emprego divertido na Casa das Panquecas.
لديك أبنة جميلة ، ولديك ذلك العمل في

Vocês têm uma filha linda. Com licença.
‫لديك إبنة جميلة للغاية، المعذرة

Tem uma filha linda.
إن له إبنة جميلة