| Agora só preciso de uma fotografia de grupo comigo a ajoelhar-me em frente à vila, para que me possa gabar da boa pessoa que sou. | Open Subtitles | يارفاق الآن كل ما أحتاجه هو صورة جماعية لي وأنا راكع في الجزء الأمامي من القرية |
| Espere! E se tirasse uma fotografia de grupo, já que aqui está? | Open Subtitles | انتظر، ماذا عن صورة جماعية بم أنك هنا؟ |
| uma fotografia de grupo e ele estava lá. | Open Subtitles | صورة جماعية وهو كان فيها |
| - Que revira volta interessante. Devíamos de tirar uma fotografia de grupo. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ صورة جماعية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 